Skip navigation

Geschäftsstelle geschlossen - Beratung telefonisch oder per Mail

Die offene Sprechstunde von ProAsyl Essen findet ab dem 16.03.2020 bis auf weiteres aufgrund der aktuellen Corona-Situation nicht statt!

Wir beraten Sie trotzdem: Sie können uns immer per Mail (info(at)proasylessen.de) kontaktieren. Zudem bieten wir eine telefonische Sprechstunde unter (0201) 20539 zu folgenden Zeiten an:

Montag – Donnerstag: 10 – 17 Uhr

Freitag: 10 – 13 Uhr

 

The cosulatation hours of ProAsyl Essen are cancelled because of the current Corona situation from March 16, 2020 until further notice.

We will continue to consult you though: you can always contact us by mail (info(at)proasylessen.de). Also we will offer consultation on the phone (0201) 20539 at the following hours:

Monday – Thursday: 10 am – 5 pm

Friday: 10 am – 1 pm

 

L´heure de consultation de ProAsyl Essen n´aura pas lieu du 16 mars 2020 jusqu´à nouvel ordre en raison de la situation corona!

Nous vous conseillerons quand même: Vous pouvez toujours contacter nous par eMail (info(at)proasylessen.de). Nous proposons aussi une consultation téléphonique au (0201) 20539 aux heures suivantes:

Lundi à jeudi: 10h à 17h

Vendredi: 10h à 13h

 

از تاریخ ۱۶ مارس به دلیل شرایط گسترش بیماری کرونا، پرو آزول مشاوره حضوری انجام نمیدهد.

با این وجود ما از طریق ایمیل و همچنین با شماره ۰۲۰۱-۲۰۵۳۹ مشاوره‌های خود را با شما در اوقات زیر انجام میدهیم:

دوشنبه تا پنجشبه ساعت ۱۰ تا  ۱۷     جمعه ساعت ۱۰ تا ۱۳ 

(info(at)proasylessen.de)

 

بسبب الوضع الحالي وفيروس كورنا إلى أجل غير مسمى. بدء من ١٦/٠٣/٢٠٢٠ يبقى مكتبا مغلقا

ولكننا سنبقى نقدم لكم المشورة: يمكنكم التواصل معنا دائما عبر البريد الإلكتروني المذكور أعلاه.

كما نقدم لكم خدمة التواصل الهاتفي من يوم الإثنين إلى يوم الخميس من الساعة 10 إلى الساعة 17

ويوم الجمعة من الساعة 10 إلى الساعة 13 

عبر الرقم التالي:  

(0201) 20539

(info(at)proasylessen.de)

Retour